Weekly News の翻訳 へのコメント http://blog.geeko.jp/heliosreds/180 Geeko Blog Sat, 21 Jan 2012 02:31:03 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 なるひこ より http://blog.geeko.jp/heliosreds/180/comment-page-1#comment-36 なるひこ Thu, 30 Oct 2008 00:49:25 +0000 http://blog.geeko.jp/?p=180#comment-36 なんかイキオイでお手伝いを申し出たものです (^^;) 英語はまったくできないし openSUSE もよく分からないのですが、HeliosReds さんのコミュニティへの愛にあてられました (笑)。 勉強を兼ねてお手伝いとかぬるいことを言ってると却ってお邪魔になりかねないので、足をひっぱらないようできる限りがんばります。 なんかイキオイでお手伝いを申し出たものです (^^;)
英語はまったくできないし openSUSE もよく分からないのですが、HeliosReds さんのコミュニティへの愛にあてられました (笑)。
勉強を兼ねてお手伝いとかぬるいことを言ってると却ってお邪魔になりかねないので、足をひっぱらないようできる限りがんばります。

]]> HeliosReds より http://blog.geeko.jp/heliosreds/180/comment-page-1#comment-35 HeliosReds Wed, 29 Oct 2008 06:27:37 +0000 http://blog.geeko.jp/?p=180#comment-35 >> セキグチさん 先日はどうもありがとうございました。 何か分からないことがありましたら、いつでも遠慮せずにお声がけください。 >> セキグチさん

先日はどうもありがとうございました。

何か分からないことがありましたら、いつでも遠慮せずにお声がけください。

]]> NaoSekiG より http://blog.geeko.jp/heliosreds/180/comment-page-1#comment-33 NaoSekiG Sun, 26 Oct 2008 14:23:23 +0000 http://blog.geeko.jp/?p=180#comment-33 HeliosRedsさん、先週のカーネル読書会の際はありがとうございました。 週末にopensuse-jaへの登録を行いましたので、少しずつ翻訳のお手伝いをしていきたいと思います。 早速Weekly News/43を拝見しましたがこれを日本語訳するのは結構大変ですね。頭が下がります。 セキグチ HeliosRedsさん、先週のカーネル読書会の際はありがとうございました。
週末にopensuse-jaへの登録を行いましたので、少しずつ翻訳のお手伝いをしていきたいと思います。
早速Weekly News/43を拝見しましたがこれを日本語訳するのは結構大変ですね。頭が下がります。

セキグチ

]]>